1 Mart 2016 Salı

The Gospel - According to Matthew !..

In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful (Bismillahirrahmanirrahim)

All praises are due to Allah, alone; peace and blessings of Allah be on the Last Prophet, Muhammad, his family, and companions. 

Why does every Gospel begin with the introduction — ACCORDING TO ... ACCORDING TO ... (The "so-called," because nowhere does the "New Testament" calls itself the New Testament, and nowhere the Old Testament calls itself the Old Testament. And also the word "Bible" is unknown within the pages of the Bible. God forgot to give a title to "HIS" books!). Why "according to?" Because not a single one of the vaunted four thousand copies extant carries its author's autograph! Hence the supposition "according to!" Even the internal evidence proves that Matthew was not the author of the first Gospel which bears his name.

"And as Jesus passed forth thence, HE (JESUS) saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and HE (JESUS) saith unto HIM (MATTHEW), follow ME (JESUS) And HE (MATTHEW) arose, and followed HIM (JESUS)." (Matthew 9:9)

We are not alone in this discovery that Matthew did not write the "Gospel according to St. Matthew" and that it was written by some anonymous hand. J. B. Phillips concurs with us in our findings. He is the paid servant of the Anglican Church, a prebendary of the Chichester Cathedral, England. He would have no reason to lie or betray to the detriment of the official view of his Church! Refer to his introduction to the "Gospel of St. Matthew" (reproduced here below). Phillips has this to say about its authorship.

"EARLY TRADITION ASCRIBED THIS GOSPEL TO THE APOSTLE MATTHEW, BUT SCHOLARS NOWADAYS ALMOST ALL REJECT THIS VIEW." In other words, St. Matthew did not write the Gospel which bears his name. This is the finding of Christian scholars of the highest eminence — not of Hindus, Muslims and Jews who may be accused of bias. Let our Anglican friend continue: "THE AUTHOR, WHOM WE STILL CAN CONVENIENTLY CALL MATTHEW" "Conveniently" because otherwise everytime we made a reference to "Matthew" we would have to say — "THE FIRST BOOK OF THE NEW TESTAMENT" Chapter so and so, verse so and so. And again and again "The first book . . ." etc. Therefore, according to J. B. Phillips it is convenient that we give the book some name. So why not "Matthew?" Suppose its as good a name as any other! Phillips continues: "THE AUTHOR HAS PLAINLY DRAWN ON THE MYSTERIOUS 'Q' WHICH MAY HAVE BEEN A COLLECTION OF ORAL TRADITIONS." What is this "mysterious 'Q'?" "Q" is short for the German word "quella" which means "sources." There is supposed to be another document — a common source — to which our present Matthew, Mark and Luke had access. All these three authors, whoever they were, had a common eye on the material at hand. They were writing as if looking through "one" eye. And because they saw eye to eye, the first three "Gospels" came to be known as the Synoptic Gospels. J.B. Phillips

But what about that "inspiration" business? The Anglican prebendary has hit the nail on the head. He is, more than anyone else, entitled to do so. A paid servant of the Church, an orthodox evangelical Christian, a Bible scholar of repute, having direct access to the "original" Greek manuscripts, let HIM spell it out for us. (Notice how gently he lets the cat out of the bag): "HE (Matthew) HAS USED MARK'S GOSPEL FREELY" which in the language of the school-teacher — "has been copying WHOLESALE from Mark!" Yet the Christians call this wholesale plagiarism the Word of God?

Does it not make you wonder that an eye-witness and an ear-witness to the ministry of Jesus, which the disciple Matthew was supposed to be, instead of writing his own first hand impressions of the ministry of "his Lord" would go and steal from the writings of a youth (Mark), who was a ten year old lad when Jesus upbraided his nation? Why would an eye-witness and ear-witness copy from a fellow who himself was writing from hearsay? The disciple Matthew would not do any such silly thing. For an anonymous document has been imposed on the fair name of Matthew.


They are two sections; The Old Testament and The New Testament. In The New Testament; we find the four well-known Gospels of Matthew, Mark, Luke and John are found in the New Testament of the Bible. They were written between 70 CE and 115 CE decades after Jesus had departed, and supposedly based on documents that have since been lost. Mark was the first one written in the Greek language in Rome, at least 40 years after Jesus' departure. The Gospels were composed after the first followers of Jesus had been divided into several sects. The writers did not exercise great care to keep the original content free from additions, deletions and other forms of corruption, as the content was meant to serve the writers' personal interests. In 325 CE, the Gospels According to Mark, Matthew, Luke and John were included in the body of the main Biblical text, and the Church declared the remaining existent documents to be heretical.

The original Gospel as was revealed to Jesus and is mentioned in the Quran as well as in the contemporary Gospels does not exist today. The first records about the sayings of Jesus which were made shortly following his ascension to Heaven have been lost.

The Gospels were written between 70 and 115 CE, decades after Jesus' departure, and were based on lost documents. As a consequence, there was a loose manipulation of the content. None of the Gospels' authors saw Jesus or heard him speak. They were not eyewitnesses.

The Gospels were written in the Greek language, while Jesus spoke Aramaic.

The present Gospels and most of the Epistles (letters) were not chosen and validated until Nicaea Council in CE 325. This Council adopted the view of the minority rather than the majority who believed in monotheism.

The vast majority of the New Testament is composed of the writings of Paul and his students. Paul, who never saw or heard Jesus speak, was initially one of the most prominent enemies of Jesus' ministry.

There are many discrepancies in several places between the fourth and fifth century manuscripts The Gospels, seen as a whole, together with the Epistles, contain many errors and contradictions

The New Testament, on which modern Christian doctrines rest, has undergone radical changes and almost every new edition differs from the others. Some of the changes that are now being implemented are so fundamental that they strike at the very foundation of Christianity like Trinity.

Now lets check about The Gospel According to Matthew!.. What does mean "According to"? According to si According means you attribute a statement to someone. In the 24.000 manuscriptus you can not found any signature from Matthew, Mark, Luke and John... Matthew and John is declared appostel of Jesus Christ (pbuh), but Mark and Luke is not appostel (but somehow they wrote Gospel! Same as Paul, he wrote 13 out 27 books in the New Testament.)

I would like to give you some context, please check below. I will share both English and Tagalog (because i have Filipino fallowers)

Gospel According to Matthew (Disciples)
(King James Version KJV)

Ebanghelyo Ayon sa Mateo (Apostel)
(Ang Salita ng Diyos SND)


Matther 2:8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

Mateo 2:8 At pinapunta niya sila sa Bethlehem. Sinabi niya: Pumaroon kayo at matiyaga ninyong ipagtanong ang patungkol sa bata. Kapag natagpuan ninyo siya, balitaan ninyo ako upang makapunta rin ako at sambahin siya.

Matthew 2:11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.

Mateo 2:11 Nang sila ay nasa loob na ng bahay, nakita nila ang bata, kasama ang kaniyang inang si Maria. Sila ay nagpatirapa at sinamba ang bata. Nang mabuksan na nila ang kanilang mga kayamanan, naghandog sila sa kaniya ng mga kaloob. Ang mga ito ay ginto, kamangyan at mira.

Contridicted, Angel doesnt knew…

Matthew 2:19-20 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.


Matthew 2:22 But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:

Mateo 2:19-20 Ngunit nang patay na si Herodes, narito, isang anghel ng Panginoon ay nagpakita kay Jose sa Egipto sa isang panaginip. Sinabi niya: Bumangon ka at dalhin mo ang bata at ang kaniyang ina at pumaroon kayo sa lupain ng Israel sapagkat patay na silang naghahangad sa buhay ng bata.


Mateo 2:22 Si Arquelao ang naghahari sa Judea bilang kapalit ng kaniyang amang si Herodes. Nang mabalitaan ito ni Jose, natakot siyang pumunta roon. Sa isang panaginip binigyan siya ng Diyos ng babala. Umalis siya patungo sa mga dako ng Galilea.

He is not God, not son of god, he is Prophet

Matthew 2:23 And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

Mateo 2:23 Siya ay dumating at tumira sa isang lungsod na tinatawag na Nazaret. Sa ganito natupad ang sinabi ng mga propeta:


Matthew 3:16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:

Mateo 3:16 Nang mabawtismuhan na si Jesus, kaagad siyang umahon mula sa tubig. Narito, ang mga langit ay nabuksan sa kaniya. Nakita ni Juan ang Espiritu ng Diyos na bumababang tulad ng isang kalapati at lumapag kay Jesus.

Beloved SON

Matthew 3:17 And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Mateo 3:17 Narito, isang tinig mula sa langit ang nagsabi: Ito ang pinakamamahal kong anak na labis kong kinalulugdan.

How come Jesus tempted by Satan

Matthew 4:1 Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Mateo 4:1 Nang magkagayon, pinatnubayan ng Banal na Espiritu si Jesus sa ilang upang tuksuhin ng diyablo.

Worship only to GOD and be servent for GOD

Matthew 4:10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Mateo 4:10 Nang magkagayon, sinabi ni Jesus sa kaniya: Lumayo ka, Satanas, sapagkat nasusulat: Sambahin mo ang Panginoon mong Diyos at siya lamang ang iyong paglingkuran.

Teaching in Synagogues not in CHURCH and preaching GOSPEL??? Which Gospel, for sure ACCORDING TO JESUS CHRIST

Matthew 4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Note: Please check Mark 9:35 "And Jesus went . . . preaching the gospel . . . and healing every disease among the people." and Luke 20:1 "... preached the gospel. . ."

Mateo 4:23 Nilibot ni Jesus ang buong Galilea na nagtuturo sa mga sinagoga. Ipinangangaral niya ang ebanghelyo ng paghahari ng Diyos. Nagpagaling siya ng lahat ng uri ng sakit at panghihina ng katawan ng mga tao.

Children of GOD

Matthew 5:9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

Mateo 5:9 Pinagpala ang mga mapagpayapa sapagkat tatawagin silang mga anak ng Diyos.

Fullfilment of Law (Moses law-Old Testament) So every Christian should accept Old Testament. Also inside of the God orders (Such dont eat PORK!etc.)

Matthew 5:17 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.

Mateo 5:17  Huwag ninyong isiping naparito ako upang sirain ang Kautusan o ang mga Propeta. Naparito ako hindi upang sirain kundi upang tuparin ang mga ito.

Adultery and Divorce

Matthew 5:27-32 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.

Mateo 5:27-32 Narinig ninyong sinabi nila noong unang panahon: Huwag kang mangalunya. Ngunit sinasabi ko sa inyo: Ang sinumang tumingin sa isang babae na may masamang pagnanasa sa kaniya ay nagkakasala na ng pangangalunya sa kaniyang puso. Kaya nga, kapag ang iyong kanang mata ay makapagpatisod sa iyo, dukitin mo ito at itapon. Makabubuti pa na mawala ang isa sa mga sangkap ng iyong katawan kaysa mabulid sa impiyerno ang iyong buong katawan. Kapag ang iyong kanang kamay ay makapagpatisod sa iyo, putulin mo ito at iyong itapon. Makabubuti pa na wala ang isa sa mga sangkap ng iyong katawan kaysa mabulid sa impiyerno ang iyong buong katawan. Sinabi rin naman: Ang sinumang lalaking magpalayas sa kaniyang asawa ay bigyan niya siya ng kasulatan ng paghihiwalay. Ngunit sinasabi ko sa inyo: Ang sinumang lalaking magpalayas sa kaniyang asawa, maliban na lamang sa dahilan ng pakikiapid, ay nagtutulak sa kaniya upang mangalunya. At sinumang magpakasal sa babaeng hiniwalayan ay nagkakasala ng kasalanang sekswal.


Matthew 4:2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

Mateo 4:2 Nang siya ay makapag-ayuno na ng apatnapung araw at apatnapung gabi, nagutom siya.

Matthew 6:16-18 Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;

Mateo 6:16-18 Kapag kayo ay mag-aayuno, huwag ninyong tularan ang mga mapagpaimbabaw na pinapalungkot ang kanilang mukha. Ito ay sapagkat pinasasama nila ang anyo ng kanilang mga mukha upang makita ng mga tao na sila ay nag-aayuno. Katotohanang sinasabi ko sa inyo: Tinanggap na nila ang kanilang gantimpala.Ngunit kung mag-aayuno ka, langisan mo ang iyong ulo at maghilamos ka ng iyong mukha. Sa ganoon, hindi makikita ng mga tao na nag-aayuno ka kundi ng iyong Ama na nasa lihim. Ang iyong Ama na nakakakita sa lihim ang magbibigay sa iyo ng gantimpala nang hayagan.

Father and Son, 2 Master or 2 Lord???

Matthew 6:24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

Mateo 6:24 Walang taong makapaglilingkod sa dalawang panginoon sapagkat maaaring kapootan niya ang isa at ibigin ang ikalawa. Maaaring maging tapat siya sa isa at pawalang-halaga ang ikalawa. Hindi kayo makapaglilingkod sa Diyos at sa kayamanan.

Law & Prophets

Matthew 7:12 Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

Mateo 7:12 Kaya nga, ang lahat ng bagay na ibig ninyong gawin ng mga tao sa inyo ay gayundin ang gawin ninyo sa kanila sapagkat ito ang kabuuan ng Kautusan at ng mga Propeta.

Will of My Father (which is will of God)

Matthew 7:21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

Mateo 7:21 Hindi ang bawat isa na nagsasabi sa akin: Panginoon, Panginoon, ay makakapasok sa paghahari ng langit, kundi ang gumagawa ng kalooban ng aking Ama na nasa langit.

Glorified God

Matthew 9:8 But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

Mateo 9:8 Nang makita ito ng napakaraming tao ay namangha sila. Niluwalhati nila ang Diyos na nagbigay ng gayong kapamahalaan sa mga tao.

Book of Matthew, This is prove which Matthew didnt wrote this book!!!

Matthew 9:9 And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him

Should be like this “Matthew 9:9 And as Jesus passed forth from thence, he saw me, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto me, Follow me. And I arose, and followed him.”

Note: This verse contradicted with Mark 2:14 and Luke 5:27 The first three Evangelists make mention of the man who was sitting at the receipt of custom, and who followed Jesus when he called him. There is, however, considerable disagreement among them regarding his name. According to Matthew his name is Matthew Matt.9:9 while Mark says he was Levi, the son of Alpheus Mark 2:14 and Luke writes Levi without his father’s name Luke 5:27.

Mateo 9:9 Sa patuloy na paglalakad ni Jesus, nakita niya ang isang lalaki na nakaupo sa paningilan ng buwis na ang pangalan ay Mateo. Sinabi ni Jesus sa kaniya: Sumunod ka sa akin. Tumindig siya at sumunod sa kaniya.

Dapat na tulad nito: “Mateo 9:9 Sa patuloy na paglalakad ni Jesus, nakita niya ang isang ako na nakaupo sa paningilan ng buwis na ang pangalan ay Mateo. Sinabi ni Jesus sa ako: Sumunod ka sa akin. Tumindig ako at sumunod sa kaniya.

Still teaching in Synagogues not in Church! and preaching GOSPEL??? Which Gospel, for sure ACCORDING TO JESUS CHRIST

Matthew 9:35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

Mateo 9:35 Nilibot ni Jesus ang lahat ng lungsod at nayon. Siya ay nagtuturo sa kanilang mga sinagoga at nangangaral ng ebanghelyo ng paghahari. Siya ay nagpagaling ng lahat ng uri ng mga sakit at karamdaman.

Disciples (Where is Mark and Luke but they wrote GOSPEL???)

Matthew 10:2-4 Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Mateo 10:2-4 Ito ang mga pangalan ng labindalawang apostol: Ang una ay si Simon na tinatawag na Pedro at ang kaniyang kapatid na si Andres. Si Santiago na anak ni Zebedeo at ang kaniyang kapatid na si Juan. Sina Felipe, Bartolome at Tomas, at si Mateo na maniningil ng buwis. Si Santiago na anak ni Alfeo at si Leveo na tinatawag na Tadeo. Si Simon na kabilang sa Makabayan at si Judas na taga-Keriot, na nagkanulo sa kaniya.

Not Peace, SWORD

Matthew 10:34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.

Mateo 10:34 Huwag ninyong isiping naparito ako upang magdala ng kapayapaan sa lupa. Hindi ako naparito upang magdala ng kapayapaan kundi ng tabak.

The Disciples were not there when they Curricified Jesus

Matthew 10:38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

Mateo 10:38 Ang sinumang hindi nagpapasan ng kaniyang krus at sumusunod sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin.

Jesus calls God as a LORD

Matthew 11:25 t that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.

Note: (Quran 6:72) 

"They have certainly disbelieved who say, 'Allah is the Messiah, the son of Mary,' while the Messiah has said, 'O Children of Israel, worship Allah, my Lord and your Lord.' Indeed, he who associates others with Allah – Allah has forbidden him Paradise, and his refuge is the Fire. And there are not for the wrongdoers any helpers."

In the Quran, Allah describes Jesus as His Prophet, pure and pious like the rest of His prophets, but always as a human being. Jesus said: (Quran 19:30) "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet."

Mateo 11:25 Nang sandaling iyon, sinabi ni Jesus: O Ama, Panginoon ng langit at ng lupa, pinasasalamatan kita sapagkat ikinubli mo ang mga bagay na ito sa mga pantas at matatalino. Ngunit inihayag mo ang mga ito sa mga sanggol.

The Son of Man is LORD or GOD or Son of God???

Matthew 12:8 For the Son of man is Lord even of the sabbath day.

Mateo 12:8 Ito ay sapagkat ang Anak ng Tao ay Panginoon ng araw ng Sabat.

His sign (miracle) same as Jonah sign (miracle)

Matthew 12:39-40 But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas: For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.

Matthew 16:4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

Mateo 12:39-40 Ngunit sinabi niya sa kanila: Kayo ay isang lahing masama at mapangalunya. Mahigpit kayong naghahangad ng isang tanda. Walang tanda na ibibigay sa inyo kundi ang tanda ni Jonas na propeta. Ito ay sapagkat kung paanong si Jonas ay nasa loob ng tiyan ng balyena sa loob ng tatlong araw at tatlong gabi, gayundin naman ang Anak ng Tao. Siya ay pupunta sa kailaliman ng lupa sa loob ng tatlong araw at tatlong gabi.

Mateo 16:4 Ang mga tao sa panahong ito ay masama at mapangalunya. Mahigpit silang naghahangad ng isang tanda. Ngunit walang ibibigay na tanda sa kanila kundi ang tanda ni propeta Jonas. Umalis si Jesus at iniwan sila.

Mysteries givin to Disciples

Matthew 13:11 He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

Mateo 13:11 Sumagot siya sa kanila: Ito ay sapagkat ipinagkaloob sa inyo na makaalam ng mga hiwaga ng paghahari ng langit. Ngunit hindi ito ipinagkaloob sa kanila.

Christians are currently who are still doing it about truth and true religion!... Let see what Jeses (pbuh) said…

Matthew 13:13 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

Mateo 13:13 Kaya nga, nagsasabi ako sa kanila sa mga talinghaga. “Ito ay sapagkat tumitingin sila at hindi nakakakita. May pinapakinggan sila ngunit hindi sila totoong nakikinig at hindi sila nakakaunawa.”

Jesus Still teaching in Synagogues not in Church! So, he didnt create any Church during his life time…

Matthew 13:54 And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

Mateo 13:54 Pagdating niya sa kaniyang sariling lupain, nagturo siya sa kanila sa kanilang sinagoga. Labis silang nanggilalas na sinabi: Saan kumuha ang lalaking ito ng karunungan at gayundin ang mga ganitong himala?

Jesus is a Prophet not God nor Son of God

Matthew 13:57 And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.

Mateo 13:57 At kinatisuran nila siya. Ngunit sinabi ni Jesus sa kanila: Ang isang propeta ay walang  karangalan sa kaniyang sariling bayan at sambahayan.

Little fait of PETRUS (PEDRO)

Matthew 14:28-31 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus. But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

Mateo 14:28-31 Sumagot sa kaniya si Pedro: Panginoon, kung ikaw nga, hayaan mong makapariyan ako sa iyo sa ibabaw ng tubig. Sinabi niya: Halika. Pagkababa ni Pedro mula sa bangka, lumakad siya sa ibabaw ng tubig papunta kay Jesus. 30 Ngunit nang makita niya ang malakas na hangin, natakot siya at nagsimulang lumubog. Sumigaw siya na sinasabi: Panginoon, sagipin mo ako. Kaagad na iniunat ni Jesus ang kaniyang kamay at hinawakan siya. Sinabi niya sa kaniya: O, ikaw na maliit ang pananampalataya, bakit ka nag-aalinlangan?

Worship Him?!... Worshiping to Prophet, to son of man not to GOD!!!

Matthew 14:33  Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

Mateo 14:33 Kaya ang mga nasa bangka ay lumapit at sumamba kay Jesus. Sinabi nila: Totoong ikaw nga ang Anak ng Diyos.

Jesus: “…Vain they do worship me…”

Matthew 15:9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

Mateo 15:9 Walang kabuluhan ang pagsamba nila sa akin. Ang aral na kanilang itinuturo ay mga kautusan ng mga tao.

Jesus: “I am not sent but unto the lost Sheep of the house of Israel!!!” What about other NATIONS??? Pinoys, Americans, Arabs, Europeans…

Matthew 15:24 But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

Mateo 15:24 Sinabi niya: Sinugo lamang ako para sa mga naliligaw na tupa sa sambahayan ng Israel.

Jesus Killed and raised

Matthew 16:21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.

Mateo 16:21 Magmula noon, ipinaalam ni Jesus ang mga bagay na ito sa kaniyang mga alagad. Sinabi niya: Kailangan kong pumunta sa Jerusalem. Doon ay magbabata ako ng maraming pahirap sa kamay ng mga matanda, mga pinunong-saserdote at mga guro ng kautusan. Papatayin nila ako at muli akong mabubuhay sa ikatlong araw.

Petrus is Satan!

Matthew 16:23 But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.

Mateo 16:23 Ngunit humarap siya at sinabi kay Pedro: Pumunta ka sa likuran ko, Satanas. Ikaw ay hadlang sa akin sapagkat hindi mo iniisip ang mga bagay na ukol sa Diyos, kundi ang mga bagay na ukol sa mga tao.

Matthew wasn’t there who told him this story? Petrus???

Matthew 17:1-2 And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

Mateo 17:1-2 Pagkaraan ang anim na araw, isinama ni Jesus sina Pedro at Santiago, at si Juan na kaniyang kapatid. Dinala niya silang bukod sa isang mataas na bundok. Nagbagong-anyo siya sa harap nila. Nagliwanag ang kaniyang mukha na parang araw. Pumuti ang kaniyang mga damit na gaya ng busilak ng liwanag.

Disciples can’t cure, and Matthew explain why

Matthew 17:16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

Matthew 17:19-22 Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting. And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

Mateo 17:16 Dinala ko siya sa iyong mga alagad at hindi nila siya napagaling.

Mateo 17:19-22 Pagkatapos, lumapit nang bukod ang mga alagad kay Jesus at nagtanong: Bakit hindi namin siya mapalayas? Sinabi ni Jesus sa kanila: Ito ay dahil sa hindi ninyo pananampalataya. Katotohanang sinasabi ko sa inyo: Kung kayo ay may pananampalatayang tulad ng butil ng mustasa, masasabi ninyo sa bundok na ito: Lumipat ka roon, at ito ay lilipat. At walang bagay na hindi ninyo mapangyayari. Ngunit ang ganitong uri ay hindi mapapaalis maliban sa pamamagitan ng panalangin at pag-aayuno. Samantalang nagkakatipon sila sa Galilea, sinabi ni Jesus sa kanila: Ang Anak ng Tao ay ipagkakanulo na sa mga kamay ng mga tao.

Petrus is liar

Matthew 17:25 He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?

Mateo 17:25 Sinabi niya: Oo. Nang makapasok na siya sa bahay, kinausap muna siya ni Jesus na sinasabi: Simon, ano ba ang palagay mo? Kanino naniningil ng bayarin at buwis pangdayuhan ang mga hari sa daigdig? Naniningil ba sila sa kanilang mga anak o sa mga dayuhan?

How come he change the Law? He doesn’t have authority!

Matthew 19:7-8 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.

Mateo 19:7-8 Sinabi nila sa kaniya: Kung gayon, bakit ipinag-utos ni Moises na magbigay ng isang kasulatan ng paghihiwalay bago palayasin ang babae? Sinabi niya sa kanila: Dahil sa katigasan ng inyong mga puso kaya ipinahintulot ni Moises na palayasin ninyo ang inyong mga asawa. Ngunit hindi gayon sa pasimula. 9 Sinasabi ko sa inyo na ang sinumang magpalayas sa kaniyang asawang babae maliban sa pakikiapid nito at mag-aasawa ng iba ay magkakasala ng pangangalunya. Ang sinumang magpakasal sa babaeng pinalayas ng kaniyang asawa ay nagkakasala ng kasalanang sekswal.

There is none good but one, that is GOD!...

Matthew 19:17 And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.

Note: When Jesus was asked about the way to eternal life, his reply was not belief in him as the savior through the shedding of his blood. Instead, it was: "But if you want to enter into life, keep the commandments." (Matthew 19:17) 

Mateo 19:17 Sinabi niya sa kaniya: Bakit tinatawag mo akong mabuti? Walang mabuti kundi isa lamang at iyon ay ang Diyos. Ngunit yamang ibig mong pumasok sa buhay, sundin mo ang mga utos.

Who will going to Heaven?

Matthew 19:23-26 Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven. And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved? But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

Mateo 19:23 Kaya sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad: Katotohanang sinasabi ko sa inyo: Napakahirap sa isang mayaman ang pumasok sa paghahari ng langit. Muli kong sinasabi sa inyo: Madali pa sa isang kamelyo ang dumaan sa butas ng karayom kaysa sa isang mayaman ang pumasok sa paghahari ng Diyos. Nang marinig ito ng kaniyang mga alagad, lubha silang nanggilalas na sinabi: Kung gayon, sino ang maliligtas? Ngunit tiningnan sila ni Jesus at sinabi sa kanila: Para sa mga tao, hindi ito maaring mangyayari, ngunit sa Diyos ang lahat ng mga bagay ay maaaring mangyari.

Servant ??? to the MAN? Not to GOD???

Matthew 20:26-27 But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;  And whosoever will be chief among you, let him be your servant:

Mateo 20:26-27 Ngunit hindi dapat maging gayon sa inyo. Sa halip, ang sinumang ibig maging dakila sa inyo ay magiging tagapaglingkod ninyo. Sinumang ibig na maging una sa inyo ay magiging alipin ninyo. 

Prophet again...

Matthew 21:11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
Matthew 21:26 But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
Matthew 21:46  But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.

Mateo 21:11 Sinabi ng napakaraming tao: Siya ay si Jesus, ang propeta na taga-Nazaret ng Galilea.
Mateo 21:26 Ngunit kung sabihin nating mula sa mga tao, dapat tayong matakot sa mga tao sapagkat kinikilala ng lahat na si Juan ay isang propeta.
Mateo 21:46 Huhulihin sana nila siya ngunit natakot sila sa napakaraming tao sapagkat kinikilala nila siya na isang propeta.

HARLOT(whore) (patutot) go into Heaven before you? What do you mean :)

Matthew 21:31 Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots (whore) go into the kingdom of God before you.

Mateo 21:31 Sino sa kanilang dalawa ang gumanap ng kalooban ng ama? Sinabi nila sa kaniya: Ang una. Sinabi ni Jesus sa kanila: Katotohanang sinasabi ko sa inyo: Ang mga maniningil ng buwis at mga patutot ay mauuna sa inyo sa pagpasok sa paghahari ng Diyos. 

God is not the God of the dead but of the living?

Matthew 22:32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.

Mateo 22:32 Sinasabi: Ako ang Diyos ni Abraham at ang Diyos ni Isaac at ang Diyos ni Jacob. Ang Diyos ay hindi Diyos ng mga patay kundi ng mga buhay.

“Jesus is not LORD, the God is Lord” he said

Matthew 22:37-40 Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. This is the first and great commandment. And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. On these two commandments hang all the law and the prophets.

Mateo 22:37-40 Sinabi ni Jesus sa kaniya: Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, nang buong kaluluwa mo at nang buong pag-iisip mo. Ito ang una at dakilang utos. Ang pangalawa ay katulad din nito: Ibigin mo ang iyong kapwa tulad ng iyong sarili. Sa dalawang utos na ito nakasalalay ang lahat ng bagay na nasa mga Kautusan at sa mga Propeta.

If David then call him Lord, how is he his son???

Matthew 22:45  If David then call him Lord, how is he his son?

Mateo 22:45 Yamang tinawag nga siya ni David na Panginoon, paano siya naging anak nito?

Jews Killed Prophet’s!!!

Matthew 23:30-31  And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

Mateo 23:30-31 Inyong sinasabi: Kung kami ay nabubuhay noong panahon ng ating mga ama, hindi kami makikisali sa kanila sa pagbuhos ng dugo ng mga propeta. Kayo ang nagpapatotoo sa inyong mga sarili na kayo ay mga anak ng mga pumatay sa mga propeta.32 Punuin na ninyo ang sukat ng inyong mga ama.

Blessed is he that coment in the name of the Lord, like how muslim saying words before start everything “In the name of Allah (lord)”...

Matthew 23:39 For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Mateo 23:39 Ito ay sapagkat sinasabi ko sa iyo: Hindi mo na ako makikita mula ngayon, hanggang sabihin mo: Pinagpala siya na dumarating sa pangalan ng Panginoon.

Doomsday time only God knew not Jesus... Jesus, What kind of Lord he is??? So he is not Lord...

Matthew 24:36 But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

Mateo 24:36 Patungkol sa araw at oras na iyon ay walang nakakaalam kahit ang mga anghel kundi tanging ang aking Ama lamang.

Interest Money like good example in Gospel???

Matthew 25:26-27 His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.

Mateo 25:26-27 Sumagot ang kaniyang panginoon: Ikaw ay masama at tamad na alipin! Nalalaman mo na ako ay umaani sa hindi ko inihasik at nagtitipon sa hindi ko ikinalat. Nararapat sana na inilagay mo ang aking salapi sa mga mamamalit ng salapi. At sa aking pagdating ay tatanggapin ko ang aking salapi na may tubo.

Did Christian celebrate Passover Festival (Pesah) Because Their Lord celebrated... Why they wont fallow the Lord traditions?

Matthew 26:17 Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

Mateo 26:17 Sa unang araw ng Tinapay na Walang Pampaalsa, pumunta kay Jesus ang mga alagad. Sinabi nila sa kaniya: Saan mo ibig na kami ay maghanda para sa iyo upang makakain ng hapunan ng Paglagpas?

Petrus deny and batrayed! What a appostel!

Matthew 26:33-34 Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

Mateo 26:33-34 Sumagot si Pedro sa kaniya: Kung ang lahat ay matitisod dahil sa iyo, ako ay hindi matitisod. Sinabi ni Jesus sa kaniya: Katotohanang sinasabi ko sa iyo, na sa gabing iyon, bago tumilaok ang tandang ay tatlong ulit mo akong ipagkakaila.

Disciples Fled

Matthew 26:56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

Mateo 26:56 Ngunit ang lahat ng ito ay nangyari upang matupad ang mga sulat ng mga propeta. Nang magkagayon, iniwan siya ng mga alagad at sila ay tumakas.

Petrus “I do not know the MAN (Jesus, his LORD!!!) What a desciples

Matthew 26:70 But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
Matthew 26:72 And again he denied with an oath, I do not know the man.
Matthew 26:74 Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.

Mateo 26:70 Ngunit ipinagkaila niya sa lahat. Sinabi niya: Hindi ko alam ang sinasabi mo.
Mateo 26:72 Muli siyang nagkaila na may panunumpa. Kaniyang sinabi: Hindi ko kilala ang lalaking iyon.
Mateo 26:74 Nagsimula siyang manungayaw at manumpa. Sinabi niya: Hindi ko kilala ang lalaking iyon. Pagdaka ay tumilaok ang isang tandang.


Matthew 27:37 And set up over his head his accusation written, This Is Jesus The King Of The Jews

Mateo 27:37 Inilagay nila sa kaniyang ulunan ang paratang sa kaniya. Ito ang nakasulat: ITO SI JESUS ANG HARI NG MGA JUDIO.

He was a Galilean Jewish, Spoken Aramiac language, not English, not Latin nor Greek, Bible should be Hebrew or Aramiac Language...

Matthew 27:46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Note: The Bible tells us in (Matthew 27:46) that the person crucified cried out with a loud voice, saying 'My God, My God, why have You forsaken Me?'" Such desperate cries prove that the person crucified was not willing to die on the cross. More importantly, it contains clear evidence that the person crucified could not possibly have been Jesus Christ, as such desperate cries and panic do not befit a prophet of God, let alone one who is claimed to be God. 

Mateo 27:46 Nang mag-iikasiyam na ang oras, si Jesus ay sumigaw nang may malakas na tinig. Sinabi niya: Eli, Eli, lama sabachthani? Ang ibig sabihin nito ay: Diyos ko, Diyos ko, bakit mo ako pinabayaan?

Reseraction and Guardian

Matthew 27:62-66 Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate, Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first. Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can. So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

Mateo 27:62-66 Kinabukasan ay ang araw pagkatapos ng paghahanda. Ang mga pinunong-saserdote at mga Fariseo ay nagtipun-tipon sa harap ni Pilato. Sinabi nila: Ginoo, naala-ala namin ang sinabi ng mandarayang iyon nang nabubuhay pa siya. Sinabi niya: Pagkalipas ng tatlong araw, ako ay babangon.  Ipag-utos mo nga na bantayang maigi ang libingan hanggang sa ikatlong araw at baka sa gabi ay nakawin siya ng kaniyang mga alagad. At sabihin nila sa mga tao: Siya ay nabuhay mula sa mga patay. Kung magkakagayon, ang pandaraya ay magiging malala kaysa una. Sinabi ni Pilato sa kanila: Mayroon kayong tagapagbantay. Humayo kayo at ipabantayang mahigpit ayon sa inyong kakayanan. Sa pag-alis nila, tiniyak nila na nakasara na ang libingan at nilagyan ng selyo ang bato at ipinabantayan sa mga bantay.

None of Disciples saw!!!

Matthew 28:7 And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.

Mateo 28:7 Magmadali kayong pumunta at sabihin ninyo sa kaniyang mga alagad: Nabuhay na siya mula sa mga patay at narito, mauuna siya sa inyo patungong Galilea. Doon ay makikita ninyo siya. Narito, sinabi ko na sa inyo.

Worship to Man?

Matthew 28:9 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

Mateo 28:9 Nang sila ay papunta na sa kaniyang mga alagad, narito, sinalubong sila ni Jesus. Sinabi niya: Bumabati! Lumapit sila sa kaniya, hinawakan ang kaniyang paa at sinamba siya.

Commonly reported among the JEWS UNTIL THIS DAY!!! Who added that? Or this is prove they didn’t wrote this book during Jesus life time...

Matthew 28:15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

Mateo 28:15 Kinuha nila ang salapi at ginawa ang ayon sa itinuro sa kanila. Ang ulat na ito ay kumalat sa mga Judio hanggang sa kasalukuyan.

Final topic is TRINITY???

Matthew 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Mateo 28:19 Humayo nga kayo. Gawin ninyong alagad ang lahat ng mga bansa, inyong bawtismuhan sila sa pangalan ng Ama at ng Anak at ng Banal na Espiritu.

Note: (Quran 112:1-4) 

"Say, He is Allah, [who is] One, Allah, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born. Nor is there to Him any equivalent."

(Quran 2:116) 

They say: ‚Allah has got a son.”Pure is He. Instead, to Him belongs all that there is in the heavens and the earth. All stand obedient to Him”

All the Prophets of God were teaching ‘Islam’; even Jesus. Islam was the religion of all the Prophets, including Jesus. The fact is that: 

- Islam is not a new religion, 

- Prophet Mohammed’s (PBUH) role was simply completion of the original message, fulfillment of the original religion, and to present the final, pure and permanent guidance to mankind, as revealed to him from God. 

(Quran 2:136) “Say [O Muslims!]: ‘We believe in God, and the revelation given to us, and to Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and the Tribes, and that given to Moses and Jesus, and that given to [all] Prophets from their Lord; we make no distinction between any of them; and we bow to God [in Islam]’.”
(Quran 42:13) “The same religion has He established for you as that He enjoined upon Noah - that which We revealed to thee - that We enjoined upon Abraham, Moses, and Jesus, that you should remain steadfast in religion and make no divisions therein”

(Quran 3:67) “Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was a strict Muslim.”

The name ‘Islam’ is not just a word for identification; as, for example, ‚fish‛; it does carry some functional meaning in it. Its meaning conveys the essence of the religion’s outlook and objectives. It has two elements of meaning: 

a- Submission to the will of the One and Only God, the True God 

b- Peace of mind, peace at heart, peace in the society,…etc. 

In fact, these two meanings are not separate from each other; they are interrelated. Thus, the fullest meaning of Islam is the attainment of peace through submission to the will of the One True God. 

Obviously, when we want to look for the word ‘Islam’ in the Bible, we have to look for its translated meaning only. 

(a) “Submission to the will of the One True God” 

What does ‘submission’ mean here? It means total obedience, loving and willing. In the Biblical terminology, it means ‘keeping the commandments’, or ‘doing the will of God’. We find these phrases in many places in the Bible, both in the Old Testament and New Testament.

In the Old Testament, 
(Deuteronomy 10:12-13) So now, O Israel, what does the Lord your God require of you? Only to fear the Lord your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul, and to keep the commandments of the Lord your God, and his decrees, that I am commanding you this day for your own well-being. 

One phrase encompassing all the above points is: ‚total, loving, and willing submission to Him.‛ The Arabic term, ‘Islam’, has just this meaning.

In the New Testament, 

(Matthew 19:16-17) Then someone came to him and said, ‘Teacher, what good deed must I do to have eternal life?’ And he said to him, ‘Why do you ask me about what is good? ‘There is only one who is good. If you wish to enter into life, keep the commandments. 

(James 4:7) “Submit yourself therefore to God.”

(John 5:30) I can do nothing on my own. As I hear, I judge; and my judgment is just, because I seek to do not my own will, but the will of him who sent me. 

We find Jesus teaching the same – to keep the commandments, and to do the will of God, i.e., to submit to the will of God. 

(b) “Peace” 

Peace is used in a comprehensive sense - peace with the Creator, peace of mind, peace at heart, peace in the society, in the sense of eternal quietness, confidence, trust, salvation and assurance. 

(Isaiah 32:17) “The fruit of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quietness and confidence forever”

Righteousness is the result from keeping the commandments and peace is the result of righteousness. ‘Peace’ is the meaning of ‘ISLAM’ 

(Matthew 5:9) “Blessed are the peacemakers, for they will be called the children of God.”

Here Jesus seems to be referring to those who submit themselves to God as ‘peacemakers’, meaning the people of God, or the people loved by God. God certainly loves the people who keep His commandments and submit themselves to His will.


Believing in the oneness of God and worshipping no one else but Him is the rule. It is clear that Islam (submission to Allah) has always been the religion of all the prophets and messengers of God, from Adam to Muhammad. Islam was indeed the religion of Noah, Abraham, Moses and Jesus. 

An unbiased analysis of the aforementioned Christian doctrines can lead to only one conclusion – that they are both irrational and contrary to the teachings of Jesus. 
It is sufficient to know that during the years immediately following Jesus' ascendance into Heaven, none of his followers considered him other than a prophet of God. The doctrines mentioned previously were conceived many years later, which is a clear indication that the foundation of the Christian Church was based on a considerable deviation from the original message of Jesus and all the other prophets before him. 

In Islam the oneness of Allah, being the one and only God who deserves to be worshipped. As described in the (Quran 19:30), Jesus was not an incarnation of God but His prophet and messenger, and like any other prophet he was a human being in every aspect. Islam also rejects the divine sonship of Jesus and does not accept the dogma of original sin, the vicarious sacrifice and the atonement.

I hope with this effort you can read with your eyes and think not only with mind also with your heart. Also last advice to my christian brothers how Jesus Christ (pbuh) told us "Matthew 13:13 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand."
Holy Quran 2:18 says "Deaf, Dumb and Blind, They will not return (to the path).

Peace be with you